2011年大邱世锦赛，是刘翔职业生涯中充满戏剧性的一页。那一年，28岁的刘翔刚刚从北京奥运会退赛的阴影中走出，以惊人的状态重返国际赛场。当他站上110米栏起跑线时，全中国观众的心都被紧紧攥住。
王者归来的前奏
赛前，刘翔在钻石联赛上海站跑出13秒07的赛季世界最好成绩，宣告自己仍是栏间王者。教练孙海平透露："他的七步上栏技术已臻化境，起跑反应速度比2004年雅典夺冠时更快。"
决赛夜的惊天逆转
8月29日的决赛中，刘翔在倒数第三个栏架还领先古巴名将罗伯斯0.15秒。但戏剧性的一幕发生了——罗伯斯的手臂连续两次打到刘翔的右臂，导致中国飞人失去节奏。央视解说杨健当场惊呼："这是明显的干扰！"最终刘翔以13秒27屈居亚军。
"我不怪罗伯斯，这就是竞技体育的魅力。"赛后刘翔的这句话，展现了他作为顶级运动员的格局。
争议与真相
国际田联最终取消罗伯斯金牌，但拒绝重赛。技术回放显示，若非干扰，刘翔极可能刷新13秒的个人最好成绩。英国《卫报》评论称："这是田径史上最令人心碎的'非技术性失利'之一。"
未完待续的传奇
这次比赛成为刘翔职业生涯的转折点。次年伦敦奥运会，他再次因伤退赛，但大邱世锦赛证明了他仍是这个星球上最优秀的跨栏运动员之一。如今回看，那抹身披国旗绕场致意的红色身影，依然是中国田径最耀眼的记忆。
- 关键数据：大邱赛季刘翔平均栏间耗时3.49秒，创个人生涯最佳
- 技术革新：七步上栏技术使其起跑反应时间缩短0.02秒
- 历史意义：中国选手首次在世锦赛110米栏获得奖牌